Στις 20 Μαΐου 2020 παρουσιάστηκε, ως 'YouTube Premiere', σε πρώτη προβολή, βιντεοσκοπημένη (από τον Θέμη Ζαφειρόπουλο / Location Sound,που μάς παραχώρησε ευγενικά το βίντεο), η εκδήλωση που το “Με τα λόγια (γίνεται)”, την ημέρα των 185ων γενεθλίων της –10 Δεκεμβρίου 2015– είχε αφιερώσει στην σπουδαία και δημοφιλή Αμερικανίδα ποιήτρια Emily Dickinson:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLltPyOV-9XMso3_ii24uYkvDLHY93mowL
Η εκδήλωση είχε γίνει στην Ελληνοαμερικανική Ένωση σε συνεργασία με το Hellenic American College και στο πλαίσιο της εικαστικής έκθεσης “those little anodynes” με έργα της Ελένης Θεοφυλάκτου και της Εύας Μαραθάκη σε επιμέλεια της Γκέλυς Γρυντάκη. Συμμετείχαν με ποιήματά τους γραμμένα σε διάλογο με το έργο της Ντίκινσον, οι ποιήτριες και οι ποιητές: Άννα Γρίβα, Λένια Ζαφειροπούλου, Κατερίνα Ηλιοπούλου, Παναγιώτης Ιωαννίδης, Δήμητρα Κωτούλα, Παυλίνα Μάρβιν, Γιάννα Μπούκοβα, Αλεξάνδρα Πλαστήρα, Χρήστος Σιορίκης, Δανάη Σιώζιου και Μαρία Τοπάλη. Επίσης, ακούστηκαν σε πρώτη εκτέλεση δύο τραγούδια της Αλεξάνδρας Παπαστεφάνου σε ποιήματα της Αμερικανίδας ποιήτριας, με την Λένια Ζαφειροπούλου στο τραγούδι και την ίδια την συνθέτιδα στο πιάνο. (Φωτ.: Θέμης Ζαφειρόπουλος.)
